Magnetic interplay between two different lanthanides in a tris-phthalocyaninato complex: a viable synthetic route and detailed investigation in the bulk and on the surface