Functionalization of liposomes: microscopical methods for preformulative screening