CNVScan: detecting borderline copy number variations in NGS data via scan statistics