Impaired function in the complex patient with COPD: a matter to be considered