Measuring the impact of the crisis on unemployment and household income