Balancing the Territorial and Cooperative Imperatives in Computer-Mediated Communication