Progetto regionale MMLab-ER, Matematica: Dalle indicazioni alla pratica didattica