Psychologie et psychopathologie des immigrants en Italie. Les nouveaux déracinés

Texte orig.: M. Mazzetti, "Strappare le radici". Torino, L'Harmattan Italia.Les migrants du monde entier ayant rejoint l'Italie ces dernières années ont changé d'une façon radicale et probablement irréversible l'aspect de la société italienne. Cet ouvrage s'attache à décrire le phénomène complexe de la migration en une série de chapitres qui se rapportent toujours aux récits, recueillis lors de rencontres avec un psychiatre, d'immigrés arrivés au dispensaire de la "Caritas" de Rome pour des problèmes d'ordre psychosocial et psychique. L'auteur nous livre une sorte de distillat d'expériences humaines fraiches et charmantes ainsi qu'une étude scientifique rigoureuse analysant les parcours psychiques des immigrés déracinés de leur terre d'origine et en quete d'une terre nouvelle dans laquelle s'intégrer, sans pour autant renoncer à leur identité. Ce texte, instrument utile pour ceux qui se consacrent à l'assistance sanitaire des immigrés, est aussi facilement accessible aux non-spécialistes. Par l'intermédiaire de cet essai, chacun peut avoir accès à un monde fascinant, qui dépasse la réalité fondée souvent sur des images stéréotypées de l'Autre, à un monde de valeurs, de désirs, de pulsions, d'espoirs, mais aussi de déceptions et d'échecs. Un monde non pas de patients à examiner, mais d'individus à accueillir.