Testicular ultrasound inhomogeneity is more informative than testicular volume in fertility evaluation