Jean-Claude Milner, Il periplo strutturale. Figure e paradigma