Parameter estimation in regularization models for Poisson data