The Interpretive Work of Offshore Professionals in Intercultural Collaborations