Confinement of dye molecules in nanopores: structural characterization of fluorenone in zeolite L by synchrotron X-ray powder diffraction