Lingua percepita e costruzione identitaria

Lo studio che si intende presentare è parte di una più ampia ricerca interdisciplinare – condotta su vasta scala europea (Fifth Framework Project) - sulle identità confinarie collocate a ovest e a est della ex ‘cortina di ferro’, dal Mar Baltico al Golfo di Trieste . Lo scopo principale della ricerca mirava a far luce sulla interrelazione fra le strategie discorsive degli informanti del campione e la loro costruzione identitaria. La metodologia di indagine, basata su escussione di dati sul campo, rientra nell’ambito della sociolinguistica interpretativa e più specificamente in quello dell’analisi del discorso.I risultati che si vogliono presentare riguardano un aspetto molto specifico della ricerca europea, vale a dire la percezione e la valutazione della lingua dell’Altro.Va evidenziato che il materiale orale su cui è stata condotta la ricerca si compone di due diverse tipologie:1.Interviste di tipo pubblico-istituzionale (essenzialmente a policy makers).2.Conversazioni di carattere semi-privato con informanti appartenenti a sei diversi contesti confinari e a tre diverse generazioni