Notes on hyperloops in N=4 Chern-Simons-matter theories