Il contributo prende in considerazione la comunicazione letteraria tra Italia e Inghilterra concentrandosi sull’azione del residente inglese Henry Davenant (1681-1739?). Dopo una missione in Germania nel primo decennio del Settecento, dal 1714 al 1721 il diplomatico fu incaricato di rappresentare la Corona presso la Repubblica di Genova, il Granducato di Toscana e i Ducati di Modena e Parma. In quegli anni, oltre a intessere proficui rapporti con Anton Maria Salvini e altri intellettuali toscani, Davenant stabilì un confronto a distanza con l’erudito Lodovico Antonio Muratori, bibliotecario del duca Rinaldo I d’Este e consigliere di corte. Attraverso la corrispondenza tra i due, viene ricostruita la promozione delle opere di Joseph Addison in ambito estense, secondo un modello adottato anche in Toscana e a Genova. Ne emerge un quadro articolato di confronto culturale, che rivela l’utilizzo sistematico dei canali diplomatici per favorire la circolazione di opere inglesi in contesto italiano e, specularmente, l’invio di testi italiani in Inghilterra.

Henry Davenant. Mediazione e diplomazia tra Italia e Inghilterra / AL KALAK, Matteo. - (2017), pp. 55-70.

Henry Davenant. Mediazione e diplomazia tra Italia e Inghilterra

AL KALAK, MATTEO
2017

Abstract

Il contributo prende in considerazione la comunicazione letteraria tra Italia e Inghilterra concentrandosi sull’azione del residente inglese Henry Davenant (1681-1739?). Dopo una missione in Germania nel primo decennio del Settecento, dal 1714 al 1721 il diplomatico fu incaricato di rappresentare la Corona presso la Repubblica di Genova, il Granducato di Toscana e i Ducati di Modena e Parma. In quegli anni, oltre a intessere proficui rapporti con Anton Maria Salvini e altri intellettuali toscani, Davenant stabilì un confronto a distanza con l’erudito Lodovico Antonio Muratori, bibliotecario del duca Rinaldo I d’Este e consigliere di corte. Attraverso la corrispondenza tra i due, viene ricostruita la promozione delle opere di Joseph Addison in ambito estense, secondo un modello adottato anche in Toscana e a Genova. Ne emerge un quadro articolato di confronto culturale, che rivela l’utilizzo sistematico dei canali diplomatici per favorire la circolazione di opere inglesi in contesto italiano e, specularmente, l’invio di testi italiani in Inghilterra.
2017
Diplomazia e comunicazione letteraria nel secolo XVIII: Gran Bretagna e Italia / Diplomacy and Literary Exchange: Great Britain and Italy in the long 18th Century
FEDI, FRANCESCA; TONGIORGI, DUCCIO
9788863729979
EDIZIONI DI STORIA E LETTERATURA
ITALIA
Henry Davenant. Mediazione e diplomazia tra Italia e Inghilterra / AL KALAK, Matteo. - (2017), pp. 55-70.
AL KALAK, Matteo
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
BDS_32_Fedi_Tongiorgi_Diplomazia_p_04_Al_Kalak.pdf

Accesso riservato

Tipologia: Versione pubblicata dall'editore
Dimensione 129.51 kB
Formato Adobe PDF
129.51 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Pubblicazioni consigliate

Licenza Creative Commons
I metadati presenti in IRIS UNIMORE sono rilasciati con licenza Creative Commons CC0 1.0 Universal, mentre i file delle pubblicazioni sono rilasciati con licenza Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0), salvo diversa indicazione.
In caso di violazione di copyright, contattare Supporto Iris

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11380/1127107
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact